Traducciones de „accesses“ en el diccionario alemán » turco

Accessoires SUST. pl.

Accessoires

aksesuarlar

aufessen irr V. trans.

aufessen

yiyip bitirmek

aufessen etw

silip süpürmek -i

besessen ADJ.

besessen (von Idee)

tutkun

besessen (von Geistern)

kötü ruhların etkisi altında

besessen (von Geistern)

meczup

besessen sein von (Idee etc)

bş-in delisi olmak

wie besessen (rasend)

çılgıncasına

gesessen V. intr.

gesessen → sitzen:

Véase también: sitzen

sitzen <saß, gesessen> V. intr.

1. sitzen (auf Stuhl):

sitzen

oturmak

2. sitzen (sich befinden):

sitzen

bulunmak

3. sitzen (Vogel):

sitzen

tünemek

sitzen

konmak

4. sitzen (Kleid):

sitzen

(vücuda iyi) oturmak

5. sitzen fam (im Gefängnis):

sitzen

hapis yatmak

sitzen bleiben (nicht aufstehen)

yerinden kalkmamak

sitzen bleiben (in der Schule)

sınıfta kalmak

sitzen lassen (im Stich lassen)

yarı yolda [oder ortada] bırakmak

sitzen lassen (Schüler)

sınıfta bırakmak

Sessel SUST. m

Sessel

koltuk

ermessen irr V. trans.

1. ermessen (abschätzen):

ermessen

kestirmek

ermessen etw

kararlamak -i

2. ermessen (geistig erfassen):

ermessen

anlamak

ermessen

kavramak

ermessen etw

değerlendirmek -i

Ermessen SUST. nt

nach meinem Ermessen

benim fikrime göre

gegessen V. intr., trans.

gegessen → essen:

Véase también: essen

I . essen <isst, aß, gegessen> V. intr.

essen

yemek yemek

II . essen <isst, aß, gegessen> V. trans.

essen etw

yemek -i

zu Mittag/Abend essen

öğle/akşam yemeği yemek

gemessen V. trans.

gemessen → messen:

Véase también: messen

messen <misst, maß, gemessen> V. trans.

messen etw

ölçmek -i

Mitesser SUST. m (Talgabsonderung)

Mitesser

komedon