Traducciones de „ortada“ en el diccionario alemán » turco

evident

belirgin, besbelli, açık, aşikâr, apaçık, ortada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bujide elektriksel boşalım, ortada bulunan yalıtkan elektrotla, buji tabanının üstünde çakılı olan bağlantı arasında gerçekleşir.

tr.wikipedia.org

Bir trikuta tapınağında yalnızca ortada tek bir kule olduğu durumlar vardır.

tr.wikipedia.org

Ponzi şemasına katılımlar bittiği zaman, ortada kâr getiren bir üretim olmadığı için yeni yatırım yapanlara ödeme yapılamaz, sistem çöker ve ponzi şeması sonlanır.

tr.wikipedia.org

Eğriliğin evrene katkısının büyük patlamadaki nükleosentezlerin yoğunluğundan katlanarak küçük olması gerekir, çünkü geçmiş verilere bakılarak, ortada bir ince ayar sorunu sunar.

tr.wikipedia.org

Genellikle cami avlularında ortada bulunan, çevresindeki musluklardan ve ortasındaki fıskiyeden su akan üzeri kubbeli abdest yeri.

tr.wikipedia.org

Sırtlanlar ya da yaban köpekleri tarafından saldırıya uğradıklarında zebralar taylar ortada olacak şekilde yan yana toplanırlar ve aygır saldıran hayvanları uzaklaştırmaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Ortada bulunan büyük kurna, hanın bu acı yüzünden aklında kalanlardır.

tr.wikipedia.org

Lüks eşyalar taşınarak burada küçük bir şato şeklinde, biri batı tarafında, biri ortada olmak üzere iki bina, limonluk inşa ettirir ve asma kütükleri diktirip bahçe kurdurur.

tr.wikipedia.org

Zayıf olan erkekler bu kavgalar süresince koloninin dışına itilirken, en kuvvetliler ortada, en cazip yerlerde hak sahibi olurlar.

tr.wikipedia.org

Ortada bir menfaat yok iken bir başkasını rahatsız etmeye yönelik bir davranış var ise bu da kötüye kullanıma örnek kabul edilir.

tr.wikipedia.org