Traducciones de „Bündel“ en el diccionario alemán » sueco

Bündel SUST. nt

Bündel

liten bunt, knippa

Bündel (Päckchen)

knyte nt

bündeln V. trans

bündeln

bunta ihop

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei sind die Fasern in den inneren Bündeln im Regelfall kürzer und feiner als die der äußeren Faserbündel.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein Bündel von drei goldenen, mit der Spitze nach oben gerichteten Pfeilen, überhöht von drei goldenen sechsstrahligen Sternen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich bezeichnete die Hucke das Bündel des Handelsreisenden, das er huckepack auf seinem Rücken trug.

de.wikipedia.org

Die Vierungspfeiler-Bündel werden von figürlich reich dekorierten Kapitellgruppen gekrönt.

de.wikipedia.org

Eine aktivitätsorientierte Marketingdefinition versteht Marketing im Kern als ein Bündel marktgerichteter Unternehmensaktivitäten.

de.wikipedia.org

Diese Begleitscheinformulare (Bündel) waren fortlaufend nummeriert und es gab eine Nummer österreichweit nur einmal.

de.wikipedia.org

Ein ganzes Bündel von weiteren Elementen verschärfte den Konflikt zwischen dem Evangelisten und den neuen Machthabern.

de.wikipedia.org

Die Brennelemente im Reaktorkern setzen durch die Kernspaltung Wärme frei und sind in rechteckigen Bündeln zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dazu ist das divergente Bündel durch eine Blende so zu begrenzen, dass seine Strahlen vollständig durch die Optik gelangen.

de.wikipedia.org

Die Art ist in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet einem ganzen Bündel von Gefährdungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org