Ortografía alemana

Definiciones de „Bündel“ en el Ortografía alemana

das Bụ̈n·del <-s, ->

bụ̈n·deln <bündelst, bündelte, hat gebündelt> V. con obj. jd bündelt etwas

Mostrar la tabla de conjugación

2. ≈ zusammenbinden

Altpapier bündeln

Ejemplos de uso para Bündel

■ -besen, -bündel, Birken-, Tannen-
die Zeitungen zu einem Bündel zusammenbinden
Bündel von Wollfäden oder eines Garns
zusammengebundene, zum Trocknen aufgestellte Bündel geschnittener Getreidehalme
Garn, das lose zu einem Bündel zusammengedreht ist
Bezeichnung für ein Bündel von Konzepten der sexuellen Orientierung in der Zeit nach dem Ableben tradierter Orientierungen bzw. ihrer Überwindung
Bündel von Hilfsmaßnahmen für eine in Not geratene Gruppe
ein Band aus Papier (zum Beispiel um ein Bündel Geldscheine)
TÉC., FÍS. eine Leitung, die aus einem Bündel von Lichtleitfasern besteht, die ein Bild am Anfang der Leitung in Bildpunkte zerlegen und in sehr kurzer Zeit zu dem anderen Ende übertragen, wo das Bild wieder zusammengesetzt wird
ein Bündel von vielen Nerven1, die man unter einem Mikroskop sehen kann
Stoff, der zu einem Bündel geschnürt ist, das wie ein Zylinder aussieht

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Vierungspfeiler-Bündel werden von figürlich reich dekorierten Kapitellgruppen gekrönt.
de.wikipedia.org
Die Bündel besitzen eine Länge von 4,8 Meter, eine Kantenlänge von 213,5 mm und eine Masse von 735 kg.
de.wikipedia.org
Jeweils 30 bis 60 weiße Staubblätter stehen in fünf, vielästigen, verzweigten und federigen Bündeln zusammen, sie sind bis etwa 2 Zentimeter lang mit kurzen Staubbeuteln.
de.wikipedia.org
Ein Axonem ist ein Bündel, in dem neun Doppeltubuli zwei einzelne im Zentrum umgeben; man spricht von einer (9×2 + 2)-Struktur (siehe Abbildung).
de.wikipedia.org
Dabei sind die Fasern in den inneren Bündeln im Regelfall kürzer und feiner als die der äußeren Faserbündel.
de.wikipedia.org
Da ein Durchschnittswert für die Fasern des Bündels ermittelt wird, kann mit dieser Methode nicht die Streuungsbreite der Faserfeinheit der Einzelfasern ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau ein Bündel von drei goldenen, mit der Spitze nach oben gerichteten Pfeilen, überhöht von drei goldenen sechsstrahligen Sternen.
de.wikipedia.org
Eine aktivitätsorientierte Marketingdefinition versteht Marketing im Kern als ein Bündel marktgerichteter Unternehmensaktivitäten.
de.wikipedia.org
Dazu ist das divergente Bündel durch eine Blende so zu begrenzen, dass seine Strahlen vollständig durch die Optik gelangen.
de.wikipedia.org
Die Brennelemente im Reaktorkern setzen durch die Kernspaltung Wärme frei und sind in rechteckigen Bündeln zusammengefasst.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Bündel" en otros idiomas

"Bündel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares