alemán » griego

Bündel <-s, -> [ˈbʏndəl] SUBST nt

1. Bündel (Sack, Kleiderbündel):

Bündel

2. Bündel (Holzbündel):

Bündel

3. Bündel (Scheine):

Bündel

bündeln VERB trans.

1. bündeln (Papier):

2. bündeln (Stroh):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dazu ist das divergente Bündel durch eine Blende so zu begrenzen, dass seine Strahlen vollständig durch die Optik gelangen.
de.wikipedia.org
Da ein Durchschnittswert für die Fasern des Bündels ermittelt wird, kann mit dieser Methode nicht die Streuungsbreite der Faserfeinheit der Einzelfasern ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Während Erziehungskonzepte Bündel von Einstellungen, Zielen und Überzeugungen sind, bezeichnet der Ausdruck Erziehungsstil die individuellen Verhaltenstendenzen von Eltern und Erziehern.
de.wikipedia.org
Die Brennelemente im Reaktorkern setzen durch die Kernspaltung Wärme frei und sind in rechteckigen Bündeln zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Die Bündel besitzen eine Länge von 4,8 Meter, eine Kantenlänge von 213,5 mm und eine Masse von 735 kg.
de.wikipedia.org
Eine Sehne besteht immer aus nebeneinander verlaufenden und fest unter sich verkitteten Bindegewebsfasern (→ straffes Bindegewebe), die zu Bündeln vereinigt sind.
de.wikipedia.org
Ein -Bündel ist ein Faserbündel zusammen mit einer Äquivalenzklasse von -Atlanten.
de.wikipedia.org
Jedes Bündel besteht aus zehn bis 30 Sklerenchym-Zellen, den Elementarfasern.
de.wikipedia.org
Sie zeigen feine Lineationen und strukturieren sich zu Bündeln und parallelen Strängen.
de.wikipedia.org
So macht er sich eines sonnigen Junisonntags nach dem Morgenkaffee mit einem Bündel Geldscheinen in der Tasche auf den Weg.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Bündel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский