Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wenn die einzelnen Stellen der Subtrahenden größer sind als die gleichen Stellen der Minuenden, müssen Überträge gehandhabt werden.
de.wikipedia.org
Sie musste Überträge von Transportlisten und Nachträge von Todesdaten in das Hauptbuch für Männer des Zigeunerlager vornehmen.
de.wikipedia.org
Als steuerpflichtige Handänderung gelten insbesondere der Eigentumsübergang an einem Grundstück und der Übertrag der wirtschaftlichen Verfügungsmacht über ein Grundstück (Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an einer Immobiliengesellschaft).
de.wikipedia.org
Dabei können Überträge entstehen, wenn Zwischenergebnisse (die nur eine Ziffer repräsentieren) Werte größer als 9 annehmen.
de.wikipedia.org
Laut Umfragen gibt es in einer deutlichen Mehrheit der Bevölkerung keine Unterstützung für einen solchen Übertrag.
de.wikipedia.org
Ersetze im Ergebnis die zweite Stelle von rechts durch das neue Symbol und merke dir wiederum den Übertrag.
de.wikipedia.org
Die 18 hat den Übertrag 1, der zur 27 addiert wird.
de.wikipedia.org
Es werden keine Überträge nötig, jede Ziffer darf isoliert betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Für die sieben Spieler gibt es nun folgende Strategie: Jeder Spieler addiert (ohne Übertrag) die Dualzahlen der Spieler mit rotem Hut und erhält eine Prüfzahl.
de.wikipedia.org
Damit ist jetzt der Moment gekommen, zu dem die mittlere Walze ihrerseits einen Übertrag auf die linke Walze bewirkt.
de.wikipedia.org

"Übertrag" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano