Übertrag u rečniku PONS

Prevodi za Übertrag u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Übertrag <-(e)s, -träge> [ˈyːbɐtraːk, pl: ˈyːbɐtrɛːgə] N m

übertragen1 ADJ Österr (gebraucht)

I.übertragen*2 irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.übertragen*2 irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
im Fernsehen übertragen
prenositi na televiziji
ihm wurde die Beaufsichtigung der Kinder übertragen
dobio je zadatak da pazi na decu
direkt übertragen RADIO, TV
prenositi direktno

Übertrag Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ihm wurde die Beaufsichtigung der Kinder übertragen
dobio je zadatak da pazi na decu
im Fernsehen übertragen
prenositi na televiziji
direkt übertragen RADIO, TV
prenositi direktno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Für die sieben Spieler gibt es nun folgende Strategie: Jeder Spieler addiert (ohne Übertrag) die Dualzahlen der Spieler mit rotem Hut und erhält eine Prüfzahl.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis setzt sich aus diesen beiden Teilergebnissen zusammen, wobei aus dem ersten Ergebnis bei mehr als drei Stellen ein Übertrag gebildet werden muss.
de.wikipedia.org
Nach dem Übertrag auf das Papier ist eine Reinigung der Trommeloberfläche mittels mechanischer und elektrischer Einrichtungen erforderlich.
de.wikipedia.org
Mit dem Übertrag von weiteren 21,79 Hektar Trockenrasenflächen wurde das heutige Gebiet abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Hierbei werden bei Zwischenergebnissen, die zu groß werden, Überträge aufgehoben und auf das Endergebnis additiv aufgeschlagen.
de.wikipedia.org
Ersetze im Ergebnis die zweite Stelle von rechts durch das neue Symbol und merke dir wiederum den Übertrag.
de.wikipedia.org
Sie musste Überträge von Transportlisten und Nachträge von Todesdaten in das Hauptbuch für Männer des Zigeunerlager vornehmen.
de.wikipedia.org
Außerdem kommt es bei Zahlen > 03 bei der Addition und < 97 bei einer Subtraktion zu einem Übertrag, sodass eine dritte Ziffer geändert wird.
de.wikipedia.org
Die Untermalung war höchstwahrscheinlich eine Ei-Tempera-Ölfarbe, mit der die Motive in lockerer Manier als Übertrag einer kleineren Öl-Skizze des Meisters skizzenhaft angelegt wurden.
de.wikipedia.org
Damit ist jetzt der Moment gekommen, zu dem die mittlere Walze ihrerseits einen Übertrag auf die linke Walze bewirkt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Übertrag" u drugim jezicima

"Übertrag" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije