alemán » ruso

I . kühlen [ˈky:lən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
kühlen
охлажда́ть
kühlen
-лади́ть form. perf.
Sekt kühlen
охлади́ть шампа́нское

II . kühlen [ˈky:lən] V. intr. (Kühle verbreiten)

Mostrar la tabla de conjugación

kühl [ky:l] ADJ.

Kühle <-> [ˈky:lə] SUST. f

Ejemplos de uso para kühlen

Sekt kühlen
охлади́ть шампа́нское
einen kühlen Kopf bewahren
мы́слить тре́зво

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ausschlaggebend ist die Wassertemperatur während der kühlen Monate.
de.wikipedia.org
Diese Libellenart kommt an kühlen, sauerstoffreichen Bächen und deren Quellen vor, meist in winzigen Quellrinnsalen.
de.wikipedia.org
Behält der Besitzer seine Teile zu Hause, ist es ratsam, dass er sie vor dem mottensicheren Weghängen an einen möglichst kühlen Raum ebenfalls gründlich durchklopft.
de.wikipedia.org
Bei diesem Funktionsprinzip ist auch eine Kühlung des Gebäudes möglich, indem kühle Flüssigkeit durch das Leitungssystem geführt wird; man spricht dann von Bauteilkonditionierung.
de.wikipedia.org
Die klimatischen Bedingungen reichen von der kühlen Nordspitze der Insel bis zu subtropischen Zonen im Süden.
de.wikipedia.org
Beim Aufsteigen kühlen sie sich wieder ab und fallen zusammen.
de.wikipedia.org
Diese Material kühlt sich ab und bildet die Gas- und Staubwolke.
de.wikipedia.org
Dieses Lagerobst wurde früher in feuchten und kühlen Kellern eingelagert.
de.wikipedia.org
Das Funktionsprinzip lässt sich gut mit einem Kühlschrank vergleichen, der innen kühlt und außen heizt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des kühlen Klimas gibt es einen bedeutenden Anteil von französischen Hybridreben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "kühlen" en otros idiomas

"kühlen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares