Traducciones de „kääröt“ en el diccionario alemán » ruso

rosarot [ˈro:zaˈro:t] ADJ.

die Welt durch eine rosarote Brille sehen

смотре́ть на мир сквозь ро́зовые очки́

Schrot <-(e)s> [ʃro:t] SUST. nt

1. Schrot (Getreide):

Schrot

крупа́ f гру́бого помо́ла

2. Schrot (Munition):

Schrot

дробь f

mit Schrot schießen

стреля́ть дро́бью

Karo <-s, -s> [ˈka:ro] SUST. nt

1. Karo (Quadrat):

Karo

квадра́т m

2. Karo (Raute):

Karo

ромб m

3. Karo (quadratisches Stoffmuster):

Karo

кле́тка f

Karo

кле́точка f

4. Karo (Kartenfarbe):

Karo

бу́бны pl.

Kairo [ˈkaɪro] SUST. nt

Kairo

Каи́р m

Karat <-(e)s, -e> [kaˈra:t] SUST. nt

Karat

кара́т m

karg [kark] ADJ.

1. karg (spärlich):

karg

ску́дный

karg

убо́гий

2. karg (unfruchtbar):

karg

неплодоро́дный

Karst <-(e)s, -e> [karst] SUST. m GEOGR.

Karst

карст m

rot [ro:t] ADJ.

rot

кра́сный

rot werden

покрасне́ть

rote Zahlen

фина́нсовый дефици́т

rote Zahlen

долги́

eine Firma aus den roten Zahlen führen

ликвиди́ровать убы́точность фи́рмы

in die roten Zahlen geraten

влезть в долги́

in den roten Zahlen stecken

быть в долга́х

bei rot

на кра́сный свет

eine rote Ampel

кра́сный свет (светофо́ра)

sich dat. etw rot im Kalender anstreichen

подчеркну́ть кра́сным в календаре́