alemán » ruso

I . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] ADJ.

II . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] ADV.

eigentlich ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para eigentlich

was willst du eigentlich?
чего́ ты, со́бственно, хо́чешь?
das müsstest du eigentlich wissen
ты до́лжен был э́то знать
was bildest du dir eigentlich ein? coloq.
чего́ ты из себя́ стро́ишь?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In manchen Fällen ist das Incipit bekannter als der eigentliche Titel.
de.wikipedia.org
Für diesen Fall würde sein eigentlicher Vizepräsidentschaftskandidat zurücktreten.
de.wikipedia.org
Sie stellen fest, wie glücklich sie doch eigentlich sind.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Ursache für sein Verhalten wird durch seine Gedanken verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Kirchenleitung lag nun jedoch beim von der Synode gewählten Kirchensenat.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später schaffte er nicht nur die Nominierung, sondern auch den Sieg bei der eigentlichen Gouverneurswahl.
de.wikipedia.org
Eigentlich soll sein Leichnam noch am selben Tag verbrannt werden, doch der Kapitän des Schiffes duldet kein Feuer an Bord.
de.wikipedia.org
Bei Programmiersprachen, die keinen Compiler besitzen und interpretiert werden, gibt es meist keine Übersetzungszeit im eigentlichen Sinne.
de.wikipedia.org
Der Tempel ist von einer doppelten Mauer umgeben, um den eigentlichen Tempel sind eine Vielzahl von Magazinräumen und anderen Wirtschaftsräumen angeordnet.
de.wikipedia.org
Das Aschengefäß und zum Teil auch die unverbrannten Grabbeigaben wurden dann in das eigentliche Grab am Begräbnisplatz gestellt und mit Erde wieder zugedeckt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "eigentlich" en otros idiomas

"eigentlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares