alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: schalldicht , Schalldämpfer , Schaukampf , schallend , schalltot , schallen , schalldämmend y/e gedämpft

Schạlldämpfer <‑s, ‑> SUST. m

I . schạlldicht ADJ.

schalldicht Fenster, Tür, Raum:

schalldicht
dźwiękoszczelny

II . schạlldicht ADV.

gedạ̈mpft [gə​ˈdɛmpft] ADJ.

schạlldämmend ADJ.

schạllen <schallt, schallte [o. scholl], geschallt> [ˈʃalən] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

1. schallen:

schallen (tönen) (Glocken)
dźwięczeć [form. perf. za‑]
dumpf/laut schallen
brzmieć [form. perf. za‑] głucho/głośno

I . schạllend ADJ.

1. schallend (klangvoll):

schallend
dźwięczny

II . schạllend ADV.

Scha̱u̱kampf <‑[e]s, ‑kämpfe> SUST. m DEP.

schalltot ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Scharfschützengewehr ist die Hauptwaffe während des gesamten Spiels, doch sind zusätzliche Seitenwaffen erhältlich, darunter Maschinenpistolen und Pistolen, je nach Situation schallgedämpft oder nicht.
de.wikipedia.org
Der Motor verfügt über eine schallgedämpfte Abgasanlage, die mit einem zusätzlichen Endschalldämpfer ausgerüstet werden kann.
de.wikipedia.org
Es gibt separate schallgedämpfte Zuschauergalerien für Schulklassen, da das Sprechen während der Parlamentssitzungen untersagt ist.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz in schallgedämpften Waffen werden darum spezielle Unterschall-Laborierungen moderner Patronentypen gefertigt.
de.wikipedia.org
Serienmäßig sind ein schallgedämpfter Auspuff und ein Luftfilter verbaut.
de.wikipedia.org
Alle Spieler sind zusätzlich mit einer schallgedämpften Maschinenpistole, einer Nahkampfwaffe, sowie, je nach Klasse, mit Granaten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Funkgeräte der Einheit sind nicht zu gebrauchen, schallgedämpfte Handfeuerwaffen und weitere Spezialausrüstung bereits durch andere Teileinheiten im Einsatz und damit nicht mehr verfügbar.
de.wikipedia.org
Die Kommandoeinheiten bestanden aus einem Gruppenführer, einem Bootssteurer sowie drei Kampfschwimmern, die auf einer schallgedämpften Linse aufsaßen.
de.wikipedia.org
Die Standardausführung beinhaltet einen schallgedämpften Auspuff sowie schallgedämpften Luftfilter.
de.wikipedia.org
Einen Vorteil hatte die besondere Technik des Revolvers: im Gegensatz zu anderen Waffen dieses Typs konnte er wirksam schallgedämpft werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "schallgedämpft" en otros idiomas

"schallgedämpft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares