Traducciones de „rattacher“ en el diccionario alemán » polaco

Hu̱tmacher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Hutmacher(in)

kapelusznik m

Krạchmacher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f) coloq.

kann nicht mal jemand diese Krachmacher auf ihren Mopeds zum Schweigen bringen?

czy ktoś nie może uciszyć tych szaleńców na motorowerach?

Wạchmacher <‑s, ‑> SUST. m coloq.

Wachmacher

środek m pobudzający

Spa̱ßmacher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Spaßmacher(in)

żartowniś(żartownisia) m (f)

Spaßmacher(in)

dowcipniś

Spaßmacher(in)

kawalarz(-rka) m (f) coloq.

Spaßmacher(in)

filut m coloq.

Hạftelmacher <‑s, ‑> SUST. m al. s., austr.

aufpassen wie ein Haftelmacher coloq.

być bardzo skoncentrowanym na swojej pracy

aufpassen wie ein Haftelmacher coloq.

bardzo uważać

Bewạcher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

1. Bewacher (Wächter):

Bewacher(in)

strażnik(-iczka) m (f)

2. Bewacher DEP. (Deckungsspieler):

Bewacher(in)

obrońca m

Schạcher <‑s, sin pl. > [ˈʃaxɐ] SUST. m pey.

Schacher

targowanie nt się coloq.

Schacher um Geld

targowanie się o pieniądze coloq.

A̱u̱fmacher <‑s, ‑> SUST. m

1. Aufmacher EDIT. (Hauptartikel):

Aufmacher

główny artykuł m

2. Aufmacher TV (erste Nachrichtenmeldung):

Aufmacher

pierwsza wiadomość f w serwisie informacyjnym

U̱>hrmacher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Uhrmacher(in)

zegarmistrz m

sie ist Uhrmacherin von Beruf

ona jest zegarmistrzem z zawodu

Radmacher SUST.

Entrada creada por un usuario

Radmacher m

kołodziej m

Glasmacher SUST.

Entrada creada por un usuario

Glasmacher m

formowacz wyrobów szklanych m