alemán » polaco

ni̱e̱dere(r, s) ADJ. attr

3. niedere al. s. (niedrig):

niedere
niski
über eine niedere Hecke springen
przeskakiwać [form. perf. przeskoczyć] przez niski żywopłot

4. niedere BIOL.:

niedere
prosty
niedere Einzeller untersuchen
badać [form. perf. z‑] proste jednokomórkowce

I . ni̱e̱der [ˈniːdɐ] ADJ.

1. nieder REG (niedrig):

nieder
niski

2. nieder REG (gering):

nieder
niewielki

3. nieder (in der Hierarchie):

nieder Adel
drobny
nieder Klasse, Rang
niski

II . ni̱e̱der [ˈniːdɐ] ADV.

Véase también: S

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

Ejemplos de uso para niedere

niedere Einzeller untersuchen
badać [form. perf. z‑] proste jednokomórkowce
über eine niedere Hecke springen
przeskakiwać [form. perf. przeskoczyć] przez niski żywopłot

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das spätmittelalterliche Gerichtswesen gliederte sich in die hohe und niedere Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Das im Jahr 1602 umgebaute Dach war ursprünglich steiler, das niedere Zeltdach entstammt einer späteren Zeit.
de.wikipedia.org
Ein paar Jahre später erhielten die Grafen auch wieder die niedere Gerichtsbarkeit auf ihren Besitzungen und hatten zu ihrer alten Macht zurückgefunden.
de.wikipedia.org
Die niedere Rechtsprechung wurde von den Städten und den Statthaltern der Provinzen ausgeübt.
de.wikipedia.org
Auf die niedere Gerichtsbarkeit verzichtete das Seminar 1817.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite war der niedere südslawischsprachige Klerus, der einen wichtigen Platz innerhalb der Nationalbewegungen einnahm.
de.wikipedia.org
Beuggen übte bis zur Säkularisation die niedere Gerichtsbarkeit aus.
de.wikipedia.org
Deren Demokratiefeindlichkeit brauche keine Begründung, denn deren Hass und ein "Kriegszustand" mit der ganzen Welt rechtfertige niedere Instinkte.
de.wikipedia.org
1848 wurde im Zuge der Verwaltungs- und Gerichtsneuorganisation die niedere Gerichtsbarkeit der Hofmarken aufgehoben.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert nannte man z. B. niedere Polizeibeamte so, aber auch Angestellte mit Befehlsgewalt in Manufakturen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "niedere" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares