Traducciones de „leczone“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

I . lẹcken [ˈlɛkən] V. trans.

lecken (mit der Zunge hinstreichen) Eis, Lutscher:

an etw dat. lecken

lizać coś

der Hund leckte ihre Hand

pies m lizał [form. perf. po‑] jej dłoń

leck mich [doch] [am Arsch]! vulg.

pocałuj mnie gdzieś! pey. coloq.

du kannst mich mal am Arsch lecken vulg.

możesz mnie w dupę pocałować vulg.

sich dat. die Finger nach etw lecken coloq.

oblizywać [form. perf. oblizać] po czymś palce

II . lẹcken [ˈlɛkən] V. intr.

lecken (undicht sein) (Schiff)

przeciekać

lecken (Behälter, Leitung)

być nieszczelnym

III . lẹcken [ˈlɛkən] V. v. refl. coloq.

lecken

lizać się irón. coloq.

lẹchzen [ˈlɛçtsən] V. intr. a. fig elev.

nach Wasser lechzen

być spragnionym wody

nach Anerkennung lechzen

łaknąć uznania elev.

Amazo̱ne <‑, ‑n> [ama​ˈtsoːnə] SUST. f

1. Amazone HIST.:

Amazone

Amazonka f

2. Amazone (Reiterin):

Amazone

amazonka f

3. Amazone (Papagei):

Amazone

amazonka f

Melo̱ne <‑, ‑n> [me​ˈloːnə] SUST. f

1. Melone:

Melone (Honigmelone)

melon m

Melone (Wassermelone)

arbuz m

2. Melone coloq. (Hut):

Melone

melonik m

Teuto̱ne (Teutonin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [tɔɪ​ˈtoːnə] SUST. m (f) pey., a. hum.

Teutone (Teutonin)

typowy Niemiec m

Ostzone SUST.

Entrada creada por un usuario

Ostzone f POL., HIST.

Radziecka strefa okupacyjna w Niemczech f