Traducciones de „hakiem“ en el diccionario alemán » polaco

I . ha̱ken [ˈhaːkən] V. trans. (einhängen)

haken

zahaczać [form. perf. zahaczyć]

haken

zaczepiać [form. perf. zaczepić]

II . ha̱ken [ˈhaːkən] V. intr.

haken (klemmen) (Tür)

zacinać [form. perf. zaciąć] się

locuciones, giros idiomáticos:

da hakt es coloq.

coś tu nie gra coloq.

Ha̱ken <‑s, ‑> [ˈhaːkən] SUST. m

1. Haken:

Haken (gebogenes Stück Metall, Kunststoff)

hak m

Haken (Handtuchhaken)

haczyk m

Haken (Kleiderhaken)

wieszak m

einen Haken schlagen (Hase)

kluczyć

mit Haken und Ösen coloq.

wszelkimi sposobami

2. Haken DEP.:

Haken

sierpowy m

3. Haken (Angelhaken, Zeichen):

Haken

haczyk m

hinter jedem Namen einen Haken machen

postawić haczyk przy każdym nazwisku

4. Haken coloq. (Schwierigkeit):

Haken

sęk m fig

die Sache hat einen Haken coloq.

w tej sprawie jest jedno ale coloq.

Pri̱e̱m <‑[e]s, ‑e> [priːm] SUST. m

Priem

tytoń m do żucia

Pfri̱e̱m <‑[e]s, ‑e> [pfriːm] SUST. m (Ahle)

Pfriem

szydło nt

Ha̱rem <‑s, ‑s> [ˈhaːrɛm] SUST. m

Harem

harem m

Kha̱ki <‑[s], sin pl. > SUST. m

Khaki

kolor m khaki