Traducciones de „albumreif“ en el diccionario alemán » polaco

ạbbruchreif ADJ.

1. abbruchreif (baufällig):

abbruchreif

nadający się do rozbiórki

2. abbruchreif suizo (schrottreif):

abbruchreif

nadający się na złom

Ra̱u̱hreifGA <‑[e]s, sin pl. > SUST. m

Rauhreif → Raureif

Véase también: Raureif

Ra̱u̱reifGR <‑[e]s, sin pl. > SUST. m

Raureif

szron m

Raureif

szadź f

ü̱berreif ADJ.

überreif Frucht, Obst:

überreif

przejrzały

überreif werden

przejrzewać [form. perf. przejrzeć]

muse̱umsreif ADJ. irón. coloq.

museumsreif

nadający się do muzeum

u̱rlaubsreif ADJ. coloq.

urlaubsreif sein

potrzebować urlopu

ạbrissreifGR ADJ.

abrissreif

[nadający się] do rozbiórki

eine abrissreife Fabrik

fabryka f do rozbiórki

das Gebäude ist abrissreif

budynek m nadaje się do rozbiórki

sprụchreif ADJ.

1. spruchreif coloq. (zu entscheiden):

spruchreif Sache

aktualny

die Angelegenheit ist spruchreif

tę sprawę należy roztrzygnąć

die Angelegenheit ist spruchreif

należy podjąć decyzję w tej sprawie

2. spruchreif DER.:

spruchreif

dojrzały do orzeczenia