Traducciones de „fabryka“ en el diccionario polaco » alemán

fabryka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [fabrɨka] SUST. f

fabryka

Fabrik f

fabryka

Werk nt

fabryka filialna

Zweigwerk nt

locuciones, giros idiomáticos:

fabryka snów

Traumfabrik f

Ejemplos de uso para fabryka

fabryka filialna

Zweigwerk nt

fabryka snów

Traumfabrik f

administrować majątkiem ziemskim/fabryką

den Grundbesitz/eine Fabrik verwalten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jednak fabryka leży w pobliżu banku, co powoduje, ze grupa rabusiów postanawia to wykorzystać i zrealizować z niej napad.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się m.in. niewielki przemysł spożywczy, włókienniczy, fabryka asfaltu i cegielnia.

pl.wikipedia.org

Wówczas browar został zniszczony, a na jego miejscu rozwinęła się fabryka przetworów owocowo-warzywniczych, która powstała w jego pobliżu w 1918.

pl.wikipedia.org

Funkcjonowała tu fabryka płyt pilśniowych, a także zakład posypki papowej.

pl.wikipedia.org

Kiedyś znajdowała się tu fabryka guzików, garncarnia, cukrownia (powstała w 1841 roku), gorzelnia, papiernia i inne drobne zakłady.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach niepodległości fabryka nastawiła się głównie na wyrób czekolady i galanterii z niej, a także pomadek.

pl.wikipedia.org

Problem w tym, że fabryka sama w sobie potężnie zatruwa okolicę, a dodatkowo znajduje się na skraju bankructwa.

pl.wikipedia.org

W 1825 roku w miejscowości było 136 budynków, między innymi: kościół parafialny i szkoła katolicka, szpital, tartak, młyn wodny i duża fabryka prochu.

pl.wikipedia.org

Fabrykę szybko odbudowano co jednak nie pozostało bez konsekwencji finansowych dla właściciela, gdyż ubezpieczał on swoje nieruchomości po minimalnych stawkach.

pl.wikipedia.org

Fabryka wyspecjalizowała się w wytwarzaniu elementów powstających w wyniku tłoczenia blachy.

pl.wikipedia.org