polaco » alemán

Traducciones de „podjąć“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

podjąć [podjoɲtɕ]

podjąć form. perf. od podejmować

Véase también: podejmować

II . podejmować <‑muje; form. perf. podjąć> [podejmovatɕ] V. v. refl. (obiecać)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Maszyna okazała się być wystarczająca sterowna aby podjąć dalsze prace.
pl.wikipedia.org
Poszczególni gospodarze ubiegają się o prawo do opieki nad staruszkiem "licytując w dół", czyli wymieniając coraz niższą kwotę, za którą są w stanie podjąć się opieki.
pl.wikipedia.org
Po zamknięciu szkół katolickich w 1946 uczył się w państwowym gimnazjum, by po ukończeniu kursu podjąć pracę pielęgniarza w szpitalu.
pl.wikipedia.org
Interaktywność to własność dzieła sztuki, która sprawia, że jego odbiorca może podjąć działania, które wpłyną na kształt końcowy dzieła.
pl.wikipedia.org
W przeciwnym razie należy podjąć inne kroki, aby zjednać sobie przychylność duchów.
pl.wikipedia.org
Po ukończeniu 14. roku życia zmuszona była przerwać edukację i podjąć pracę jako pokojówka, potem pracowała jako robotnica w tkalni i dozorczyni.
pl.wikipedia.org
Dla was to jedynie tej nader mozolnej pracy podjąć się nie żałowałem, dla której wiele bezsennych nocy przepędziłem.
pl.wikipedia.org
Odnośnie do kwestii dowodzenia miał jedynie napomknąć, iż kierowania akcją powinien się podjąć jeden oficer, „nie wskazując kto nim ma być i nie stawiając swojej kandydatury”.
pl.wikipedia.org
W wieku lat trzynastu zmuszony był przerwać naukę i podjąć pracę zarobkową.
pl.wikipedia.org
Takiego pokrycia mogą się podjąć tylko duże przedsiębiorstwa, o dobrej reputacji i pozycji na rynku.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "podjąć" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski