alemán » polaco

Traducciones de „Wiederholung“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

Wiederho̱lung <‑, ‑en> [viːdɐ​ˈhoːlʊŋ] SUST. f

Ejemplos de uso para Wiederholung

nach zweimaliger Wiederholung
po dwukrotnym powtórzeniu
nach hundertmaliger Wiederholung ist es gelungen
po stukrotnym powtórzeniu wreszcie się udało
ist eine Wiederholung dieser Prüfung möglich?
czy jest możliwe ponowne przeprowadzenie tego egzaminu?
die gebetsmühlenhafte Wiederholung ihrer Aussage überzeugte den Richter nicht
powtarzanie nt w kółko jej zeznania nie przekonało sędziego coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine weitere Wiederholung erfolgte bei Das Vierte von 2007 bis 2009.
de.wikipedia.org
Aufführungszeit: ca. 12 Minuten (je nach Einhalten der vorgeschriebenen Wiederholungen).
de.wikipedia.org
In einigen Aufführungen wird allerdings auf die Wiederholungen innerhalb des Scherzos verzichtet.
de.wikipedia.org
Registriert der Beobachter einmal das Ergebnis, so wird die Messung stets dasselbe Ergebnis ergeben, Wiederholung des Experiments am selben System führt daher zum selben Ergebnis.
de.wikipedia.org
Auffällig ist das Formelement Wiederholung in den unterschiedlichsten Schattierungen.
de.wikipedia.org
Wiederholungen werden im Nacht- und im Morgenprogramm sowie im Nachtprogramm von Tagesschau24 gesendet.
de.wikipedia.org
Die Wiederholung begründet er mit einer zyklischen Geschichtsauffassung, nach der das Gleiche nach Jahrtausenden periodisch wiederkehrt.
de.wikipedia.org
Die Fenster wurde nicht erneuert, da eine Wiederholung befürchtet wurde.
de.wikipedia.org
In den Sommermonaten pausierte die Sendung; vereinzelt wurden Wiederholungen alter Folgen gezeigt.
de.wikipedia.org
Trotz der Wiederholungen hat das Stück nur eine Gesamtdauer von etwa 1:30 Minuten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Wiederholung" en otros idiomas

"Wiederholung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares