Traducciones de „Fassungsgabe“ en el diccionario alemán » polaco

A̱u̱ffassungsgabe <‑, sin pl. > SUST. f

Auffassungsgabe

pojętność f

Auffassungsgabe

zdolność f pojmowania

eine schnelle Auffassungsgabe besitzen

posiadać szybką zdolność pojmowania

I . fạssungslos ADJ.

fassungslos (verwirrt) Person

skonsternowany

fassungslos (verwirrt) Person

zakłopotany

fassungslos (außer sich)

wytrącony z równowagi

II . fạssungslos ADV.

fassungslos anstarren:

fassungslos

ze zdziwieniem

Erfịndungsgabe <‑, sin pl. > SUST. f

1. Erfindungsgabe (Erfindergeist):

Erfindungsgabe

zmysł m wynalazczy

2. Erfindungsgabe (Fantasie):

Erfindungsgabe

pomysłowość f

Erfindungsgabe

fantazja f

Erfạssungsgruppe <‑, ‑n> SUST. f

Erfassungsgruppe

grupa f zarejestrowana

Fạssungskraft <‑, sin pl. > SUST. f

Fassungskraft → Fassungsvermögen

Véase también: Fassungsvermögen

Fạssungsvermögen <‑s, sin pl. > SUST. nt

1. Fassungsvermögen (Kapazität: eines Behälters):

Fassungsvermögen

pojemność f

2. Fassungsvermögen (Auffassungsgabe):

Fassungsvermögen

pojętność f

Fassungsvermögen

zdolność f pojmowania

das Fassungsvermögen der Schüler übersteigen

przerastać [form. perf. przerosnąć] możliwości uczniów

das übersteigt mein Fassungsvermögen

to jest ponad mój rozum