Traducciones de „Bettenunterlage“ en el diccionario alemán » polaco

Ạrbeitsunterlage <‑, ‑n> SUST. f

Arbeitsunterlage

notatki ntpl robocze

die Abrechnung liegt irgendwo zwischen meinen Arbeitsunterlagen

rozliczenie nt leży gdzieś między moimi notatkami

Schre̱i̱bunterlage <‑, ‑n> SUST. f

Schreibunterlage

podkładka f na biurko

Wẹtterlage <‑, ‑n> SUST. f METEO.

Wetterlage

stan m pogody

Wetterlage

sytuacja f pogodowa

Mausunterlage <‑, ‑n> SUST. f

Mausunterlage INFORM. → Mauspad

Véase también: Mauspad

Ma̱u̱spad <‑s, ‑s> [ˈmaʊzpɛt] SUST. nt INFORM.

Mauspad

podkładka f pod mysz

Bẹttvorlage <‑, ‑n> SUST. f, Bettvorleger [ˈbɛtvoːɐ̯leːgɐ] SUST. m <‑s, ‑>

Bettvorlage

dywanik m przed łóżko

Ụnterlage <‑, ‑n> SUST. f

1. Unterlage:

Unterlage (untere Schicht)

podkład m

Unterlage (Schreibunterlage)

podkładka f

Unterlage (Bettenunterlage)

materac m

bei der Notoperation diente eine Decke als Unterlage

podczas nagłej operacji pacjenta położono na kocu

2. Unterlage meist pl.:

Unterlage (Beleg)

dowód m na piśmie

Unterlage (Dokument)

dokument m

geschäftliche Unterlagen

dokumenty mpl biznesowe

sämtliche Unterlagen mit sich führen

mieć przy sobie wszystkie dokumenty

3. Unterlage (Grundlage):

Unterlage

podstawa

über eine ausreichende finanzielle Unterlage verfügen

posiadać wystarczającą podstawę finansową

4. Unterlage BIOL. (Pfropfunterlage):

Unterlage

podkładka f do szczepienia

Hịnterlage <‑, ‑n> SUST. f suizo (Kaution)

Hinterlage

zastaw m

Reiseunterlage SUST.

Entrada creada por un usuario

Reiseunterlage f

dokument podróżny m

Kanterniederlage SUST.

Entrada creada por un usuario

Kanterniederlage f DEP., POL.

ciężka porażka f