alemán » polaco

Traducciones de „Betrags“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

Betra̱g <‑[e]s, Beträge> [bə​ˈtraːk, pl: bə​ˈtrɛːgə] SUST. m

1. Betrag (Rechnungsbetrag):

Betrag
ogólna suma f rachunku

3. Betrag MATH (absoluter Betrag):

Betrag
wartość f bezwzględna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese Befreiung galt bis 1516, als die Stadt gegen die Zahlung desselben Betrags wieder in den Genuss von Steuern und Dienstpflichten kam.
de.wikipedia.org
Wenn sie jedoch die Freigrenze überschreiten, dann unterliegt ihr Einkommen vollständig der Steuerpflicht, einschließlich des zuvor nicht versteuerten Betrags unterhalb der Freigrenze.
de.wikipedia.org
3 beziehen, bleiben für den Partner 1534 € statt des vorgenannten Betrags von 614 € anrechnungsfrei.
de.wikipedia.org
Telegraphische Postanweisungen wurden ohne Begrenzung des Betrags angenommen.
de.wikipedia.org
Das Gespräch konnte daher nach Einwurf des notwendigen Betrags in den Münzfernsprecher beliebig ausgedehnt werden.
de.wikipedia.org
Die brasilianische Steuerbehörde ließ daraufhin den dreifachen Wert des mutmaßlich hinterzogenen Betrags einfrieren.
de.wikipedia.org
Dabei rechnen sie ihr Einkommen aus, ziehen ihre Lebenskosten ab und geben der Kirche zehn Prozent des verbleibenden Betrags.
de.wikipedia.org
Etwa 40 Geschäfte waren betroffen, neun wurden in unterschiedlichem Ausmaß geplündert, wodurch ein Schaden in Höhe eines sechs- bis siebenstelligen Betrags entstand.
de.wikipedia.org
Zum einen wird bei einer begrenzten Anzahl von Bits nicht die maximale Ausdehnung des Betrags der darstellbaren Zahlen ausgenutzt.
de.wikipedia.org
In den meisten Kantonen allerdings gilt ab einer gewissen Betrags-Limite die Pflicht zur Unterbreitung eines Ausgaben-Vorhabens unter eine Volksabstimmung oder es kann das Referendum dagegen ergriffen werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares