Traducciones de „ślimacze“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Kli̱mazone <‑, ‑n> SUST. f

Klimazone

strefa f klimatyczna

I . fre̱i̱|machen V. trans.

1. freimachen → frankieren

2. freimachen (entkleiden):

freimachen Brust

odsłaniać [form. perf. odsłonić]

den Oberkörper freimachen

rozbierać [form. perf. rozebrać] się do pasa

3. freimachen coloq. (nicht arbeiten):

eine Woche freimachen

mieć tydzień wolnego

II . fre̱i̱|machen V. intr. coloq.

1. freimachen (nicht arbeiten):

heute machen wir frei

dziś mamy wolne

2. freimachen (dienstfrei nehmen):

ich kann heute nicht freimachen

nie mogę dziś zwolnić się z pracy

III . fre̱i̱|machen V. v. refl. coloq. (freie Zeit gewinnen)

freimachen

urywać [form. perf. urwać] się coloq.

kannst du dich morgen für ein paar Stunden freimachen?

[czy] możesz się jutro urwać na kilka godzin?

Véase también: frankieren

franki̱e̱ren* [fraŋ​ˈkiːrən] V. trans.

frankieren Brief:

frankieren

frankować

frankieren

ofrankowywać [form. perf. ofrankować]

frankieren

nalepiać [form. perf. nalepić] znaczek

Kli̱makunde <‑, sin pl. > SUST. f

Klimakunde

klimatologia f

Klimakur SUST.

Entrada creada por un usuario

Klimakur f

kuracja klimatyczna f

Klimahütte SUST.

Entrada creada por un usuario

Klimahütte f TÉC.

klatka meteorologiczna f