Traducciones de „äckligt“ en el diccionario alemán » polaco

wạcklig ADJ. ADV.

wacklig → wackelig

Véase también: wackelig

I . wạckelig [ˈvakəlɪç] ADJ.

1. wackelig (nicht stabil):

wackelig Stuhl

kulawy

wackelig Stuhl

chwiejący się

wackelig Leiter

chybotliwy

wackelig Konstruktion

chwiejny

er ist noch wackelig auf den Beinen

on się jeszcze chwieje na nogach

2. wackelig (nicht überzeugend):

wackelig Argument, Begründung

wątpliwy

3. wackelig coloq. (nicht sicher):

wackelig Finanzlage

zachwiany

wackelig Angelegenheit

niepewny

II . wạckelig [ˈvakəlɪç] ADV.

1. wackelig (nicht stabil):

wackelig Tisch

chwiejący się

wackelig Zahn

ruszający się

wackelig Zahn

chwiejący się

wackelig stehen

być niestabilnym

wackelig stehen

stać chwiejnie

2. wackelig coloq. (nicht sicher):

wackelig stehen (Firma)

stać u progu bankructwa

wackelig stehen (Schüler)

być zagrożonym coloq.

bụcklig ADJ. coloq.

1. bucklig (mit Buckel versehen):

bucklig Person

garbaty

2. bucklig (uneben):

bucklig Straße

wyboisty

bucklig Fläche

nierówny

pịcklig ADJ.

picklig → pickelig

Véase también: pickelig

pịckelig [ˈpɪkelɪç] ADJ.

pickelig Gesicht:

pickelig

pryszczaty

I . e̱klig [ˈeːklɪç] ADJ.

1. eklig (widerlich):

eklig Geruch, Geschmack

obrzydliwy

2. eklig coloq. (heftig):

eklig Schmerzen

okropny coloq.

3. eklig coloq. (gemein):

eklig Mensch

obrzydliwy

eklig Mensch

wstrętny

eklig Mensch

ohydny

II . e̱klig [ˈeːklɪç] ADV.

1. eklig (widerlich):

eklig stinken, sich benehmen

odrażająco

eklig schmecken

obrzydliwie

2. eklig coloq. (unangenehm):

eklig jucken

nieprzyjemnie

eklig frieren

okropnie coloq.

bekla̱gt ADJ. DER.

beklagt

pozwany

beklagt

oskarżony

ein Anwalt vertrat die beklagte Partei

adwokat m reprezentował stronę pozwaną