Traducciones de „Vortritt“ en el diccionario alemán » latín

vortreten VERB

vortreten

prodire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Insbesondere bei globalen Turnieren musste er jedoch häufig anderen den Vortritt lassen.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist, dass der Lordkanzler im gesamten Königreich den Vortritt vor dem Premierminister hat.

de.wikipedia.org

Wenn zwei Spieler ein Spiel ausrufen hat dann derjenige den Vortritt, der ohne die Talonkarten spielen kann.

de.wikipedia.org

Der Vortritt vor den anderen Erzbischöfen wurde ihm dabei wegen seines hohen Ansehens überlassen.

de.wikipedia.org

Warum jetzt noch jemandem den Vortritt lassen, der eigentlich schwächer ist als ich?

de.wikipedia.org

Eine Platzanweisung durch das Dienstpersonal fand bei der Stadtbahn nicht statt, die einsteigenden Fahrgäste wurden ausdrücklich aufgefordert, den aussteigenden den Vortritt zu lassen.

de.wikipedia.org

Nach drei Jahren als erster Torhüter musste er in der Spielzeit 1959/60 Pajonk den Vortritt lassen und wurde daher nur noch selten aufgeboten.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Zeit musste er endgültig einer neuen Spielergeneration den Vortritt lassen und konnte sich in der höchsten Spielklasse nicht mehr durchsetzen.

de.wikipedia.org

Da keine der Ziegen zurückgehen möchte, um der anderen den Vortritt zu überlassen, kämpfen sie gegeneinander und fallen schließlich beide ins Wasser.

de.wikipedia.org

Eine Folge dieses Beschlusses war, dass anderen Parteien bei der politischen Agitation in der Landbevölkerung viele Jahre lang der Vortritt gelassen wurde.

de.wikipedia.org