Traducciones de „troop“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Scoop <-s, -s> [skuːp] SUST. m

Scoop

scoop m ugs

einen Scoop landen

fare uno scoop

troff

troff → triefen

Véase también: triefen

triefen <triefte/troff, getrieft/getroffen> V. intr

1. triefen +sein:

triefen

grondare

Schweiß trieft ihm von der Stirn +sein

il sudore gli gronda dalla fronte

2. triefen:

die Stirn trieft von Schweiß +haben

la fronte gronda (di) sudore

3. triefen +haben:

triefen

essere pieno

die Spaghetti triefen von (od vor) Öl +haben

gli spaghetti sono pieni d’olio

der Roman trieft von Ironie fig +haben

il romanzo è denso d’ironia

trotz < +gen > PRÄP

trotz

nonostante

trotz

malgrado

trotz alledem

malgrado tutto