alemán » italiano

I . tief ADJ.

4. tief (Farben):

tief
scuro, carico

II . tief ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

tiefer singen
abbassare il tono

Tief <-s, -s> SUST. nt

Tief → Tiefdruck

Véase también: Tiefdruck

Tiefdruck SUST. m METEO

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei jungen Pflanzen, die in tiefem Schatten wachsen, stirbt nach mehreren Jahren der Stamm ab und treibt aus der Wurzelknolle wieder nach.
de.wikipedia.org
Von tiefem Kummer über den frühen Verlust gezeichnet, hat sich die verhärmte Frau in wahnhafte Wunschvorstellungen geflüchtet.
de.wikipedia.org
Nach dem Schuss wird das Wild aus tiefem Wasser apportiert und „angelandet“.
de.wikipedia.org
Er wurde als stilistisch durchgängig unbeeinflusst beschrieben, der mit tiefem und ergriffenem Textverständnis persönlichen Ausdruckswillen in seine Komposition brachte.
de.wikipedia.org
Der zwischen oberer Flözgruppe und tiefem Flöz anfallende Abraum wird auf dem Liegenden des unteren Flözes abgekippt.
de.wikipedia.org
Die Gegner treten in Gestalt von chromatischem und atonalem Quietschen und Knurren aus Holzbläsern und tiefem Blech auf den Plan, angefangen mit der Flöte.
de.wikipedia.org
Die Pyrenäen-Lilie ist in Natur selten, sie lässt sich jedoch leicht in tiefem, lockeren, humusreichen Boden nachziehen.
de.wikipedia.org
So kommt er in verkümmerten Elfenwäldern, an Gestrüpprändern und waldigen Schluchten nahe der Baumgrenze, gelegentlich in Polylepis und tiefem Gestrüpp ebenfalls nahe der Baumgrenze vor.
de.wikipedia.org
Später spezialisierte sie sich auf das Freeriden im Wald und in tiefem Pulverschnee sowie an Steilwänden.
de.wikipedia.org
Aus tiefem Gottvertrauen heraus schöpfen die Karpats wieder Mut.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares