Traducciones de „suspected“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

suspekt ADJ.

suspekt

sospetto

suspensiv ADJ.

suspensiv

sospensivo

auspennen +haben V. intr ugs

auspennen

farsi una (bella) dormita

zusperren V. trans reg

zusperren

chiudere (a chiave, col catenaccio)

abspecken V. intr +haben ugs

einige Kilo abspecken

perdere qualche chilo

suspendieren V. trans

1. suspendieren:

suspendieren

sospendere

jemanden vom Dienst suspendieren

sospendere qn dal servizio

2. suspendieren (befreien):

suspendieren

esentare, esonerare

jemanden vom Schulsport suspendieren

esentare qn dalla ginnastica

I . auspendeln V. intr +sein

auspendeln

oscillare (fino in fondo)

die Schwingtür pendelt aus

la porta a vento oscilla

II . auspendeln V. trans (beim Boxen)

auspendeln

schivare

auspeitschen V. trans

auspeitschen

frustare, fustigare