Traducciones de „ripara“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Tiara <-, Tiaren> SUST. f (des Papstes)

Tiara

tiara f

Kithara <Kithara, -s/ Kitharen> SUST. f

Kithara

cetra f

Clipart <Clipart> [ˈklɪpʔart] SUST. f IT

Clipart

clip art m materiale illustrativo da ritagliare

separat ADJ.

separat

separato, a parte

Apparat <-[e]s, -e> SUST. m

1. Apparat:

Apparat

apparecchio m

Apparat

congegno m

Apparat

macchina f

2. Apparat (Institution):

Apparat

apparato m

der militärische Apparat

l’apparato militare

locuciones, giros idiomáticos:

Herrn Müller, bitte! – am Apparat (am Telefon)

il signor Müller, per favore! – sono io

bleiben Sie bitte am Apparat!

resti in linea, prego!

rippen V. trans

rippen

scanalare

Trara <-s> SUST. nt ugs

Trara

chiasso m

mit großem Trara

con grande chiasso

um jdn/etw viel Trara machen fig

fare molto chiasso intorno a qn/qc

trara INTERJ.

trara

taratà

Klara Eigenn. f

Klara

Clara f

Sahara <-> SUST. f

Sahara

Sahara m

ovipar ADJ.

ovipar

oviparo

rips INTERJ.

rips

zac

parat ADJ.

parat

pronto, a portata di mano

immer eine Antwort/Ausrede parat haben fig

avere sempre la risposta/scusa pronta