Traducciones de „rented“ en el diccionario alemán » italiano

Rente <-, -n> SUST. f

1. Rente (Alters-, Invalidenrente):

Rente

pensione f

auf (od in) Rente gehen/sein ugs

andare/essere in pensione

2. Rente:

Rente

rendita f

von seiner Rente leben

vivere di rendita

eine Rente beziehen

percepire una rendita

Rentei <Rentei, -en> SUST. f

Rentei → Rentamt

Véase también: Rentamt

Rentamt <-[e]s, -ämter> SUST. nt

1. Rentamt:

Rentamt

ente m per l’amministrazione finanziaria locale

2. Rentamt (Finanzamt):

Rentamt

esattoria f

3. Rentamt UNIV :

Rentamt

economato m

I . rennen <rannte, gerannt> V. intr +sein

1. rennen:

rennen

correre

rennen

fare una corsa

wie der Blitz rennen

correre come il fulmine

wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt rennen ugs fig

correre dal medico per la minima cosa

locuciones, giros idiomáticos:

an (od gegen) etwas (akk) rennen

andare a sbattere contro qc

II . rennen <rannte, gerannt> V. trans

rennen

cacciare, ficcare

jemandem ein Messer in die Brust rennen

conficcare un coltello nel petto a qn

Rentier SUST. nt

Rentier

renna f

Rentner <-s, -> SUST. m , Rentnerin SUST. f <-, -nen>

Rentner

pensionato m , -a f

relaxed [riˈlɛkst] ADJ.

relaxed

rilassato