alemán » italiano

r, R SUST. nt <-, ->

r
r, R, erre f/m
R wie Richard
R come Roma

R.

R. abreviatura de Regiment

R.
reggimento (rgt.)

Véase también: Regiment

Regiment <-[e]s, -e -er> SUST. nt

1. Regiment (Herrschaft):

Regiment pl -e
dominio m
Regiment pl -e
potere m

2. Regiment (Führung):

Regiment pl -e
comando m
Regiment pl -e
governo m
ein strenges (od eisernes) Regiment führen pl -e
comandare a bacchetta

3. Regiment MIL :

Regiment pl -er
reggimento m

4. Regiment fig hum < pl -er>:

Regiment
esercito m
ein Regiment von Touristen fig hum pl -er
un esercito di turisti

r.

r. abreviatura de rechts

r.
a destra

Véase también: rechts

I . rechts ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

rechts außen SPORT
sulla fascia destra
rechts außen POL
di estrema destra

II . rechts < +gen > PRÄP

d. R.

d. R. MIL abreviatura de der Reserve

d. R.
a riposo (a.r.)

i. R.

i. R. abreviatura de im Ruhestand

i. R.
a riposo (a.r.)

R-Gespräch SUST. nt

r.-k.

r.-k. abreviatura de römisch-katholisch

r.-k.
cattolico romano

Véase también: römisch-katholisch

römisch-katholisch ADJ.

Zäpfchen-r <Zäpfchen-r> SUST. nt , Zäpfchen-R

Zungen-r <Zungen-r> SUST. nt , Zungen-R

v. R. w.

v. R. w. abreviatura de von Rechts wegen

v. R. w.
ex jure

Ejemplos de uso para r

ihr -r
la buonanima di suo marito
-r Kasus
caso obliquo
seine Verflossene, ihr -r
la sua ex, il suo ex
ein -r Geschmack, Käse
un sapore, un formaggio delicato
ein frisch -r
un paziente appena operato
ein gewöhnlicher -r
un comune mortale
R wie Richard
R come Roma
kein -r sein
non essere nato qui
ein -r Schnaps
una grappa delicata
das R rollen
arrotare la erre
er ist ganz ein -r ugs
è proprio un donnaiolo
ein von der Arbeit -r
un fanatico del lavoro
ein -s Klima, ein -r Winter
un clima, un inverno mite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Rapper und Sänger Akon ist beim Song Snitch vertreten, während das R&B-Duo Brick & Lace auf Jamaican Girl zu hören ist.
de.wikipedia.org
Schlussendlich gelang es ihnen dann doch, einen Plattenvertrag zu bekommen: In einem Casting spielte die Band für den A&R-Assistenten von Epic Records, Tom Werman.
de.wikipedia.org
2009 folgte das Album In a Dream, auf dem sie R&B-Songs interpretierte, die von Robert Glasper arrangiert wurden.
de.wikipedia.org
Eine Standard-Ionendosis von der Größe der alten Einheit 1 R entspräche etwa 9 mGy.
de.wikipedia.org
Durch die Zusammenarbeit mit Moe Mitchell und Xavier Naidoo finden sich in aktuelleren Songs auch Einflüsse aus Soul und R&B wieder.
de.wikipedia.org
Das Album Pain & Paper erreichte 2007 immerhin untere Ränge der amerikanischen Album-Hitparade und schaffte den Sprung in die Top 20 der R&B-Charts.
de.wikipedia.org
Sein Stiefbruder, Omarion, ist ebenfalls ein bekannter R&B-Sänger.
de.wikipedia.org
Insgesamt gelangen Phillips über einen Zeitraum von 33 Jahren 19 Hits in den amerikanischen R&B-Charts.
de.wikipedia.org
Diese Single war es auch, die Cliff Burnstein, einen A&R-Mann von der Plattenfirma Mercury Records, auf die Band aufmerksam machte.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten wurden von R. & H. Green & Silly Weir Ltd. in Tilbury ausgeführt und im Mai 1941 in Tyneside abgeschlossen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "r" en otros idiomas

"r" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares