Traducciones de „naziste“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

nazistisch ADJ.

nazistisch

nazista

Ziste <Ziste, -n> SUST. f

Ziste

cista f

Kiste <-, -n> SUST. f

1. Kiste:

Kiste

cassa f

2. Kiste hum :

Kiste (Fahrzeug)

carretta f

Kiste (Fahrzeug)

macinino m

Kiste (Flugzeug)

carcassa f

3. Kiste ugs :

Kiste

tivù f

locuciones, giros idiomáticos:

in die Kiste gehen ugs

andare a nanna ( od a cuccia)

Liste <-, -n> SUST. f

Liste

lista f

Liste

elenco m

eine Liste aufstellen

compilare una lista

Piste <-, -n> SUST. f

1. Piste:

Piste

pista f

locuciones, giros idiomáticos:

auf die Piste gehen ugs

uscire la sera (per andare in discoteca o in un pub)

Feiste <Feiste> SUST. f

Feiste → Feistheit

Véase también: Feistheit

Feistheit <Feistheit> SUST. f pej

Feistheit

grassezza f

Feistheit

pinguedine f

Leiste <-, -n> SUST. f

1. Leiste:

Leiste

listello m

Leiste

lista f

2. Leiste ANAT :

Leiste

inguine m

3. Leiste (Stoff):

Leiste

orlo m

zigste ADJ.

zigste

ennesimo

nannte

nannte → nennen

Véase también: nennen

I . nennen <nannte, genannt> V. trans

1. nennen:

nennen

chiamare

2. nennen (bezeichnen):

nennen

dire

man kann ihn nicht schön nennen

non si può dire che sia bello

das nenne ich Mut!

questo si chiama coraggio!

3. nennen (betiteln):

nennen

intitolare

4. nennen:

jemanden einen Faulenzer nennen ugs

dare del fannullone a qn

5. nennen (erwähnen):

nennen

citare, menzionare

sein Name wurde nicht genannt

il suo nome non fu menzionato

Beispiele nennen

citare degli esempi

locuciones, giros idiomáticos:

jdn/etw nennen (angeben)

fare il nome di qn/qc

keine Namen nennen wollen

non voler fare nomi

II . nennen <nannte, genannt> V. rfl

1. nennen:

sich nennen (heißen)

chiamarsi

locuciones, giros idiomáticos:

sich nennen (sich bezeichnen)

dirsi, proclamarsi

er nennt sich Christ

si proclama cristiano

er nennt sich Maler

dice di essere un pittore

und so was nennt sich dein Freund?

e questo sarebbe un amico?

haste ugs

(was) haste, was kannste

a più non posso

haste was, biste was

se hai soldi sei qualcuno

Kaste <-, -n> SUST. f

Kaste

casta f

Paste <-, -n> SUST. f GASTR PHARM

Paste

pasta f