Traducciones de „lucide“ en el diccionario alemán » italiano

Guide <Guides, Guides> [gaɪt] SUST. m

1. Guide (Person):

Guide

guida m/f

2. Guide (Buch):

Guide

guida f

livid ADJ., livide

livid

livido a. fig

I . luchsen V. intr +haben ugs

luchsen

scrutare, guardarsi attorno

auf eine gute Gelegenheit luchsen fig

guardarsi attorno in cerca di una buona occasione

II . luchsen V. trans ugs

luchsen

rubare (con astuzia)

zuleid, zuleide

jemandem etwas zuleid tun

fare del male a qn

liquide

liquide → liquid

Véase también: liquid

liquid ADJ.

1. liquid WIRTSCH :

liquid

disponibile

liquid (Geld)

liquido

2. liquid (zahlungsfähig):

liquid

solvibile

Lude <-n, -n> SUST. m ugs pej

Lude

magnaccia m

I . Ägide <Ägide, -n> SUST. f

Ägide

egida f

Ägide Wendungen

unter jemandes Ägide

sotto l’egida di qn

beide ADJ., PRON. pl

beide

entrambi, tutt’e due

beide Mal

entrambe le volte, tutt’e due le volte

ihr beide

voi due

beides

entrambe le cose, una cosa e l’altra

diese beiden

questi due

Heide <-n, -n> [ˈhaɪdə] SUST. m , -in SUST. f <-, -nen>

Heide

pagano m , -a f

Weide <-, -n> SUST. f BOT

Weide

salice m

Seide <-, -n> SUST. f

Seide

seta f

Apside <Apside, -n> SUST. f

1. Apside → Apsis

2. Apside ASTRON :

Apside

apside ( od abside) m

Véase también: Apsis

Apsis <Apsis, Apsiden> SUST. f ARCH

Apsis

abside f

Bolide <-n, -n> SUST. m AUTO

Bolide

bolide m

Druide <-n, -n> SUST. m

Druide

druido m

Kreide <-, -n> SUST. f

1. Kreide GEOL :

Kreide

creta f

2. Kreide (zum Schreiben, Zeichnen):

Kreide

gesso m

Kreide

gessetto m

bei jemandem tief in der Kreide sein (od stehen) ugs fig

essere indebitato fino al collo con qn

Pelide <-n, -n> SUST. m

Pelide

Pelide m

I . rapid ADJ. reg , rapide

rapid

rapido

II . rapid ADV. reg

rapid

rapidamente

rigid ADJ. MED PSYCH

rigid

rigido

solide ADJ.

1. solide:

solide

solido

2. solide:

ein solides Wissen fig

una solida cultura

3. solide (anständig):

solide

serio, posato

eine solide Lebensweise haben

condurre una vita posata