Traducciones de „lastu“ en el diccionario alemán » italiano

lasten V. intr +haben

lasten

pesare, gravare

lasch ADJ.

lasch

fiacco

lastend ADJ., V. ppr

1. lastend → lasten

2. lastend:

lastend

greve, grave, pesante

eine lastende Stille

un greve silenzio

lastende Hitze

afa

Véase también: lasten

lasten V. intr +haben

lasten

pesare, gravare

Lastzug SUST. m

Lastzug

autotreno m

Glastür SUST. f

Glastür

vetrata f

Glastür (vom Schrank)

anta f di vetro

Laster <-s, -> SUST. m ugs

Laster

camion m

Lastex <Lastex> SUST. nt

Lastex

lastex m

lästig ADJ.

1. lästig:

lästig

sgradevole

2. lästig:

lästig (Menschen)

molesto, fastidioso

lästig (unerwünscht)

sgradito

ein lästiger Besuch

una visita sgradita

locuciones, giros idiomáticos:

jemandem lästig sein (od fallen)

dare fastidio a qn

er ist lästig ugs

è un rompiscatole

I . lasziv ADJ.

lasziv

lascivo

II . lasziv ADV.

lasziv

lascivamente, con lascivia

lasern [ˈleːzərn] V. trans +haben MED

lasern

operare con laser

sich (dat) die Augen lasern lassen MED

farsi operare agli occhi con laser

Lastauto SUST. nt

Lastauto → Lastwagen

Véase también: Lastwagen

Lastwagen SUST. m

Lastwagen

camion m

Lastwagen

autocarro m

Last SUST.

Entrada creada por un usuario

jdm zur Last fallen

essere di peso a qu

jdm zur Last fallen

essere un peso per qu

Lasten SUST.

Entrada creada por un usuario

zu Lasten des Angerufenen TEL.

a carico del destinatario

lassen V.

Entrada creada por un usuario

ich muß den Kamin reinigen lassen

devo far pulire il camino