Traducciones de „hauptweg“ en el diccionario alemán » italiano

Hauptzug <-[e]s, -züge> SUST. m

Hauptzug

tratto m ( od lineamento m ) fondamentale

Hauptwort <-[e]s, -wörter> SUST. nt

Hauptwort

sostantivo m

Hauptzeit <-, -en> SUST. f TEL

Hauptzeit

ore fpl di punta

Hauptgang <-[e]s, -gänge> SUST. m

1. Hauptgang (zentraler Flur):

Hauptgang

corridoio m principale

2. Hauptgang → Hauptgericht

Véase también: Hauptgericht

Hauptgericht SUST. nt

Hauptgericht

piatto m principale

Hauptteil <-[e]s, -e> SUST. m

Hauptteil

parte f principale

Hauptziel <-[e]s, -e> SUST. nt

Hauptziel

meta f principale

Hauptwache <Hauptwache, -n> SUST. f

Hauptwache

centrale f di polizia

Hauptwirkung <Hauptwirkung, -en> SUST. f

Hauptwirkung

effetto m principale, massimo

Hauptton <-s, -töne> SUST. m

1. Hauptton MUS :

Hauptton

tonica f

2. Hauptton LING :

Hauptton

accento m primario ( od principale)

Hauptfrage <Hauptfrage, -n> SUST. f

Hauptfrage

questione f ( od problema m ) principale, fondamentale

Hauptwerk SUST.

Entrada creada por un usuario

Hauptwerk nt

opera principale f

Hauptwerk (zentrales Werk einer großen Firma mit mehreren Teilbetrieben) nt

stabilimento principale m

Hauptessen SUST.

Entrada creada por un usuario

Hauptessen (Hauptgericht) m

piatto principale m