Traducciones de „Hauptwirkung“ en el diccionario alemán » italiano

Hauptwirkung <Hauptwirkung, -en> SUST. f

Hauptwirkung

effetto m principale, massimo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die folgende Übersicht charakterisiert die Konzilien nur durch ihre jeweilige Hauptwirkung.

de.wikipedia.org

Er entfaltet seine Hauptwirkung bei angehobenen Armen, die er senken kann oder an denen er den Rumpf nach oben ziehen kann (z. B. bei Klimmzügen).

de.wikipedia.org

Medizinprodukte unterscheiden sich von Arzneimitteln () dadurch, dass ihre bestimmungsgemäße Hauptwirkung überwiegend auf physikalischem Weg erreicht wird (siehe auch Produktabgrenzung).

de.wikipedia.org

Als Folge der Hauptwirkung von Lisinopril kann es zu einer übermäßig starken Blutdrucksenkung kommen.

de.wikipedia.org

Die Hauptwirkung entsteht, weil sich beim Einschlag der Geschosse auf ein hartes Ziel ein Aerosol aus feinsten Uran- und Uranoxid-Partikeln bildet.

de.wikipedia.org

Als Folge der Hauptwirkung von Fosinopril kann es zu einer übermäßig starken Blutdrucksenkung kommen.

de.wikipedia.org

Das andere Enantiomer (das Distomer) kann zur Hauptwirkung beitragen, unwirksam, im ungünstigen Fall aber auch schädlich oder toxisch sein.

de.wikipedia.org