Traducciones de „bestämma“ en el diccionario alemán » italiano

bestaubt ADJ., V. pperf

1. bestaubt → bestauben

2. bestaubt:

bestaubt

impolverato, polveroso

Véase también: bestauben

I . bestauben V. trans

bestauben

impolverare

II . bestauben V. rfl , sich bestauben

bestauben

impolverarsi

bestatten V. trans

bestatten

seppellire

bestatten geh

inumare

bestaunen V. trans

bestaunen

guardare con ammirazione

bestallen V. trans

bestallen

insediare (in una carica), nominare

jemanden zum Richter bestallen

nominare qn giudice

bestanden ADJ., V. pperf

1. bestanden → bestehen

2. bestanden:

bestanden

(ri)coperto

ein mit Wäldern bestandenes Gebiet

una regione coperta di boschi

Véase también: bestehen

I . bestehen <irr> V. trans

1. bestehen:

bestehen

superare, passare

locuciones, giros idiomáticos:

bestehen lassen

fare perdurare

II . bestehen <irr> V. intr +haben

1. bestehen:

bestehen

esistere

es besteht kein Zweifel

non c’è nessun dubbio

2. bestehen (sich zusammensetzen):

bestehen

essere

aus Holz/aus drei Teilen bestehen

essere di legno/constare di tre parti

3. bestehen:

in etwas (dat) bestehen

consistere in qc

4. bestehen:

auf etwas (dat) bestehen (beharren)

insistere su qc

locuciones, giros idiomáticos:

bestehen bleiben +sein

perdurare

I . bestauben V. trans

bestauben

impolverare

II . bestauben V. rfl , sich bestauben

bestauben

impolverarsi