alemán » italiano

Wortmeldung SUST. f

Fehlmeldung <Fehlmeldung, -en> SUST. f

Fehlermeldung SUST. f IT

Verkehrsmeldung SUST. f

verlustreich ADJ.

1. verlustreich:

2. verlustreich HANDEL WIRTSCH :

Sportmeldung <Sportmeldung, -en> SUST. f

Verleumdung <-, -en> SUST. f

Warnmeldung SUST. f IT

Funkmeldung <Funkmeldung, -en> SUST. f

Krankmeldung SUST. f

Suchmeldung <Suchmeldung, -en> SUST. f

Voranmeldung SUST. f

verlustbringend ADJ.

Verlustliste <Verlustliste, -n> SUST. f

Verlustbetrieb <-[e]s, -e> SUST. m

Verladung SUST. f

Verlandung <Verlandung, -en> SUST. f

Falschmeldung SUST.

Entrada creada por un usuario
Falschmeldung f INFORM.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Umgangen werden konnte diese Regelung durch Verlustmeldung und Neubeantragung der Ausweisdokumente.
de.wikipedia.org
Ob bzw. wie häufig eine solche Verlustmeldung überprüft wird, kann durch das jeweilige Einsatzland nach eigenem Ermessen bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Da Verlustmeldungen für deutsche Operationen angegeben sind und diese sich zeitlich von den sowjetischen unterscheiden, gibt es nur relativ genaue Schätzungen.
de.wikipedia.org
Diese Zahl ist anhand der vorliegenden Verlustmeldungen nicht annähernd nachvollziehbar.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Verlustmeldung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski