Traducciones de „Stütz“ en el diccionario alemán » italiano

Stütz <-es, -e> SUST. m (beim Turnen)

Stütz

appoggio m

stutzen V. intr +haben (sich wundern)

stutzen

fermarsi stupito

stutzen V. trans

1. stutzen (beschneiden):

stutzen

tagliare

2. stutzen (Pflanzen):

stutzen

cimare

3. stutzen (kupieren):

stutzen

mozzare

I . stützen V. trans

1. stützen:

stützen

sorreggere, sostenere

den Kopf in die Hände stützen

sorreggere il capo con le mani

2. stützen fig :

stützen

appoggiare

ein Regime stützen

appoggiare un regime

3. stützen WIRTSCH :

stützen

sostenere

II . stützen V. rfl

1. stützen:

sich stützen

(ap)poggiarsi

sich auf einen Stock/auf die Ellenbogen stützen

appoggiarsi a un bastone/sui gomiti

locuciones, giros idiomáticos:

sich stützen fig

basarsi, fondarsi

Stutzen <-s, Stutzen> SUST. m

1. Stutzen:

Stutzen

fucile m a canna corta

2. Stutzen (Wadenstrumpf):

Stutzen

calzettone m

3. Stutzen (kurzes Rohrstück):

Stutzen

manicotto m

4. Stutzen (Schraubzwinge):

Stutzen

morsetto m da falegname, sergente m