Traducciones de „Schütteltrauma“ en el diccionario alemán » italiano

Schüttelreim <-[e]s> SUST. m

Schüttelreim

= rima scherzosa con scambio di consonanti iniziali

Schutzraum SUST. m

Schutzraum

rifugio m

Schulraum <-[e]s/-räume> SUST. m

Schulraum

locale m (della scuola)

schütteln V. trans

1. schütteln:

schütteln

scuotere

den Kopf schütteln

scuotere la testa

2. schütteln:

schütteln

agitare

vor Gebrauch schütteln

agitare prima dell’uso

locuciones, giros idiomáticos:

etwas aus dem Handgelenk schütteln ugs fig

fare qc in quattro e quattr’otto

Schüttelrost <-[e]s, -e> SUST. m

Schüttelrost

griglia f a scossa

Schüttelfrost <-[e]s> SUST. m

Schüttelfrost

brividi mpl di febbre

schütter ADJ.

schütter

rado

schütteres Haar

capelli radi

schüttern +haben V. intr

1. schüttern:

schüttern

tremare (forte)

das Haus schüttert

la casa trema

2. schüttern (von Fahrzeugen):

schüttern

traballare

Schuttladung <Schuttladung, -en> SUST. f

Schuttladung

carico m di macerie, detriti

Schuttplatz <-es, -plätze> SUST. m

Schuttplatz → Schuttabladeplatz

Véase también: Schuttabladeplatz

Schuttabladeplatz SUST. m

Schuttabladeplatz

discarica f

Weltraum SUST. m

Weltraum

spazio m

Weltraum

cosmo m

Schleudertrauma SUST.

Entrada creada por un usuario

Schleudertrauma nt MED.

colpo (m) di frusta cervicale