Traducciones de „macerie“ en el diccionario italiano » alemán

macerie [maˈʧɛːrje] SUST. fpl le

macerie

Trümmer pl

macerie

Schutt m

Ejemplos de uso para macerie

essere ridotto in macerie

in Trümmern liegen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il castello fu gradualmente "seppellito" dalle sue stesse macerie.

it.wikipedia.org

Dopo 63 giorni di lotta selvaggia la città fu ridotta ad un cumulo di macerie e la vendetta fu dura.

it.wikipedia.org

Separati dalle macerie, gli uomini rimasti di sopra cercano superstiti, mentre quelli rimasti di sotto una via d'uscita.

it.wikipedia.org

Cuddy, invece, teme la sindrome da schiacciamento, mentre il capo dei soccorritori ha paura che, nonostante i puntelli, possano franare le macerie sopra di loro.

it.wikipedia.org

Infine, dopo un altro stancante scontro in una caverna in distruzione, i due arcinemici moriranno combattendo sotto le macerie della grotta.

it.wikipedia.org

Uno degli aspetti principali di questo problema sono le enormi quantità di macerie e detriti generati a seguito dei bombardamenti israeliani.

it.wikipedia.org

La polizia dichiarò di aver anche trovato cartucce americane usate nelle macerie.

it.wikipedia.org

Martens 1490 bordeaux, poi si dondola nuda tra le macerie con i soli anfibi ai piedi.

it.wikipedia.org

Il padre, la sorella e il fratello muoiono sepolti dalla macerie.

it.wikipedia.org

Uno di loro ebbe la bella pensata di rinforzare i suoi malandati scarponi con quella strana pergamena ritrovata tra le macerie.

it.wikipedia.org