Traducciones de „Lichtorgel“ en el diccionario alemán » italiano

Lichtkegel SUST. m

Lichtkegel

cono m luminoso

Lichtmangel <-s> SUST. m

Lichtmangel

mancanza f ( od assenza f ) di luce

lichtern

lichtern → leichtern

Véase también: leichtern

leichtern V. trans SCHIFF

leichtern

alleggiare, allibare

lichtgrau ADJ.

lichtgrau

grigio chiaro

lichtgrün ADJ.

lichtgrün

verde chiaro, di un verde luminoso

lichtvoll ADJ.

1. lichtvoll:

lichtvoll

chiaro, evidente

2. lichtvoll (freudvoll):

lichtvoll

luminoso, gioioso

eine lichtvolle Zukunft

un futuro luminoso

lichtdicht ADJ.

lichtdicht

a tenuta di luce

Lichtung <-, -en> SUST. f

Lichtung

radura f

lichtlos ADJ.

lichtlos

privo di ( od senza) luce, buio

lichtecht ADJ.

lichtechte Farben

colori resistenti alla luce

lichtblau ADJ.

lichtblau

azzurro chiaro, celeste

Lichtchen <-s, Lichtchen/ Lichterchen> SUST. nt

1. Lichtchen:

Lichtchen

lumino m

2. Lichtchen (Kerzchen):

Lichtchen

candelina f

Lichthupe SUST. f

die Lichthupe benutzen AUTO

lampeggiare

Lichtreiz <-es, -e> SUST. m

Lichtreiz

stimolo m luminoso

Lichtgarbe <Lichtgarbe, -n> SUST. f

Lichtgarbe → Lichtbündel

Véase también: Lichtbündel

Lichtbündel <-s, Lichtbündel> SUST. nt

Lichtbündel

fascio m di luce

Lichtkreis <-es, -e> SUST. m

Lichtkreis

cerchio m luminoso, alone m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Art ist lichtliebend, in der Lichtorgel bevorzugen sie den mittleren Bereich.

de.wikipedia.org

Eine typische Party-Lichtorgel der 70er hatte drei Reflektor-Glühlampen, z. B. in Rot, Gelb und Blau, die dem Bass- Mitten- bzw. Höhenpegel folgten.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Clubbeleuchtung (Discothek) werden auch Lichtbars mit 4 Stromkreisen angeboten, da die klassische Clubbeleuchtung auf 4-kanalige Lichtmischung (Lichtorgel) ausgelegt ist.

de.wikipedia.org

Von den Klassikern der einfachen Lichtorgel und Spiegelkugeln bis zu aufwändigen Großanlagen mit Lasereinsatz, Pyrotechnik und anderen Spezialeffekten kann alles angetroffen werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt 21 Düsen und 42 Lampen wurden für die Wasser- und Lichtorgel verbaut.

de.wikipedia.org

Die Schaltung einer Lichtorgel zerlegt das eingespeiste Tonsignal in Frequenzbänder und steuert bei anspruchsvollen Geräten entsprechend der Lautstärke des jeweiligen Bandes durch eine Dimmerschaltung die Helligkeit der angeschlossenen Lampen.

de.wikipedia.org

Außerdem erhielt er eine Lichtorgel.

de.wikipedia.org

Eine Lichtorgel ist ein Beleuchtungsgerät, durch das Musik auf elektronischem Weg in rhythmische Lichteffekte umgesetzt werden kann.

de.wikipedia.org