Traducciones de „celeste“ en el diccionario italiano » alemán

celeste [ʧeˈlɛste] ADJ.

1. celeste:

celeste

himmelblau

2. celeste (divino):

celeste

himmlisch

3. celeste:

celeste

Himmels-

corpo celeste

Himmelskörper m

volta celeste

Himmelsgewölbe nt

Ejemplos de uso para celeste

sfera celeste

Himmelsgewölbe nt

corpo celeste

Himmelskörper m

volta celeste

Himmelsgewölbe nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Inoltre verrà creata una mappa della volta celeste in 96 diverse bande di colore.

it.wikipedia.org

Compì numerosi studi e ricerche nell'astronomia classica, teorica e osservativa, in meccanica celeste e relativistica, in astronomia geodetica.

it.wikipedia.org

Peraltro, questa non sarebbe la prima estinzione di massa imputabile alla caduta di un bolide celeste.

it.wikipedia.org

Quella da trasferta era invece completamente bianca, con inserti celesti.

it.wikipedia.org

Osservazioni sulla cometa del 1577 gli permisero di confutare l'ipotesi delle sfere celesti solide.

it.wikipedia.org

Con questa frase si traduce il complesso concetto cinese di tiānxià (天下), che indica sia il mondo civilizzato sia il mandato celeste dell'imperatore.

it.wikipedia.org

L'età di esposizione indica il tempo trascorso dalla meteorite nello spazio e decorre da quando essa si è staccata dall'oggetto celeste di cui faceva parte.

it.wikipedia.org

Si ottengono così le coordinate orarie dell'astro e con grande pazienza si può cartografare l'intera volta celeste.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è ricca di fioriture colorate di bianco, celeste, rosa-lilla, viola-blu, gialle.

it.wikipedia.org

Anche il soffitto è decorato da diverse pitture rappresentanti immortali, esseri celesti, fiori, nuvole e diversi animali.

it.wikipedia.org