Traducciones de „Blunzen“ en el diccionario alemán » italiano

bluten V. intr +haben

bluten

sanguinare

mir blutet das Herz

mi sanguina il cuore

schwer bluten müssen

doverla pagare cara

I . bluffen [ˈblʊfn] V. trans

bluffen

ingannare

II . bluffen [ˈblʊfn] V. intr +haben

bluffen

bluffare

punzen V. trans

1. punzen:

punzen

bulinare

2. punzen (stempeln):

punzen

punzonare

grunzen V. intr +haben

grunzen

grugnire

maunzen +haben V. intr

1. maunzen:

maunzen

miagolare

2. maunzen (wimmern):

maunzen

piagnucolare, frignare

raunzen V. intr +haben ugs

1. raunzen (weinerlich klagen):

raunzen ugs österr

frignare

2. raunzen (ranzen):

raunzen ugs

sbraitare

Grunzen <-s> SUST. nt

Grunzen

grugnito m

blühen V. intr +haben

1. blühen:

blühen

fiorire

2. blühen (widerfahren):

blühen ugs

accadere, capitare

wer weiß, was uns noch blüht

chissà che cosa ci aspetta ancora

I . münzen V. trans

münzen

monetare

II . münzen V. intr +haben

1. münzen:

münzen

coniare moneta

locuciones, giros idiomáticos:

auf jdn/etw gemünzt sein

alludere (od riferirsi) a qn/qc

Münzen <-s> SUST. nt

Münzen

monetazione f

Münzen

coniazione f

blitzen V.

Entrada creada por un usuario

blitzen trans. coloq.

beccare con l'autovelox trans. coloq.