Traducciones de „Belastungs-EKG“ en el diccionario alemán » italiano

Belastungszeuge SUST. m , Belastungszeugin SUST. f

Belastungszeuge

testimone m/f a carico

belastungsfähig ADJ.

belastungsfähig → belastbar

Véase también: belastbar

belastbar ADJ.

1. belastbar:

belastbar

con una portata

eine bis zu 40 Tonnen belastbare Brücke

un ponte con portata massima di 40 tonnellate

2. belastbar fig :

belastbar

resistente

3. belastbar ELEK :

belastbar

caricabile

Belastungsgrenze <Belastungsgrenze, -n> SUST. f

Belastungsgrenze

limite m di carico ( od di resistenza)

Belastung <-, -en> SUST. f

1. Belastung:

Belastung

carico m

Belastung

peso m

nervliche Belastung

stress

2. Belastung HANDEL :

Belastung

addebito m

3. Belastung JUR :

Belastung

incriminazione f

locuciones, giros idiomáticos:

außergewöhnliche Belastungen (Steuer)

oneri mpl deducibili

Belastungsprobe SUST. f

Belastungsprobe

prova f di resistenza

Belastungsstörung <Belastungsstörung, Belastungsstörungen> [xxx] SUST. f

posttraumatische Belastungsstörung PSYCH

disturbo m post-traumatico da stress

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die pseudoischämische Erregungsrückbildungsstörung kann eine Außenschichtschädigung des Herzmuskels, wie sie durch eine koronare Durchblutungsstörung hervorgerufen wird, oder eine Herzbeutelentzündung vortäuschen und sollte durch ein Belastungs-EKG weiter abgeklärt werden.

de.wikipedia.org