Traducciones de „Avise“ en el diccionario alemán » italiano

Devise <-, -n> SUST. f

Devise

motto m

Aviso <-s, -s> SUST. nt

1. Aviso österr :

Aviso

avviso m

Aviso

annuncio m

2. Aviso SCHIFF :

Aviso obs

avviso m

Avis <-es, -e/ -> [aˈviː(s) ] SUST. m/nt HANDEL

1. Avis:

Avis

avviso m

Avis

annuncio m

2. Avis FIN :

Avis

avviso m di pagamento (di una cambiale)

leise ADJ.

1. leise:

leise

basso

eine leise Stimme

una voce bassa

2. leise (Geräusch):

leise

lieve

3. leise (ruhig):

leise

silenzioso

4. leise (leicht):

leise

leggero

ein leiser Verdacht

un leggero ( od vago) sospetto

locuciones, giros idiomáticos:

nicht die leiseste Ahnung haben

non avere la minima idea

sei leise!

fa’ piano!

leise sprechen

parlare piano

mit leiser Stimme

a bassa voce

etwas leiser stellen

abbassare qc

Luise Eigenn. f

Luise

Luisa f

Brise <-, -n> SUST. f

Brise

brezza f

Meise <-, -n> SUST. f

Meise

cincia f

du hast wohl ’ne Meise? ugs

ti ha dato di volta il cervello?

Prise <-, -n> SUST. f

Prise

presa f

Prise

pizzico m

eine Prise Pfeffer

un pizzico di pepe

Waise <-, -n> SUST. f

Waise

orfano m , -a f

weise ADJ.

weise

saggio

Reise <-, -n> SUST. f

Reise

viaggio m

auf Reisen gehen/sein

andare/essere in viaggio

Reisen machen

viaggiare

sich auf die Reise machen

mettersi in viaggio

Weise SUST.

Entrada creada por un usuario

in allgemeiner Weise

in modo generale

Krise SUST.

Entrada creada por un usuario

die Krise kriegen (in Verwirrung geraten) coloq.

andare in tilt fig.