Traducciones de „Brise“ en el diccionario alemán » italiano

Brise <-, -n> SUST. f

Brise

brezza f

Ejemplos de uso para Brise

es fächelte eine leichte Brise

spirava una leggera brezza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schließlich wurden die Ankertaue gelöst, und das Schiff trieb unter einer Brise auf das Meer hinaus, bis es den Blicken entschwand.

de.wikipedia.org

So entsteht im Sommer eine ständige leichte Brise und überflüssige Wärme wird abgeführt.

de.wikipedia.org

Mit den Brisen kann auch der typische Morgennebel des Pazifiks den Talgrund vor Sonneneinstrahlung schützen.

de.wikipedia.org

In der Nacht wurden von einer aufkommenden Brise mehrere Segel zerrissen.

de.wikipedia.org

Ihren Namen erhielt die Schaufassade wegen der raffinierten Luftzirkulation, die stets eine frische Brise durch die Räume ziehen ließ.

de.wikipedia.org

Das Klima kennt nur geringe jahreszeitliche Schwankungen mit Temperaturen zwischen 20 und 32 °C, extrem seltenen Niederschlägen und zumeist einer kräftigen Brise aus Nord-Ost.

de.wikipedia.org

Wenn dieser Wind im Sommer weht, dann bringt er meist eine längere Periode schönen Wetters mit sich, auch wenn die andauernde Brise etwas frisch ist.

de.wikipedia.org

Dort wurden 21,9 mm Niederschlag und eine leichte Brise gemessen.

de.wikipedia.org

Extrem hohe Sommertemperaturen über 35 °C sind selten, da relativ kühle, auflandige Brisen während der heißesten Tagesstunden zu den Hängen streichen.

de.wikipedia.org

Länger und anspruchsvoller ist die Wanderung auf den Brisen.

de.wikipedia.org