alemán » italiano

Krise <-, -n> SUST. f

Krise SUST.

Entrada creada por un usuario
die Krise kriegen (in Verwirrung geraten) coloq.
andare in tilt fig.

Coronakrise SUST. f, Corona-Krise

Corona-Krise <-, -n> SUST. f

Ejemplos de uso para Krise

in eine Krise geraten
entrare in (una) crisi
in einer Krise sein (od stecken)
essere in crisi
die Krise ist plötzlich eingetreten
la crisi è venuta improvvisamente
jemanden aus einer Krise herausführen
far uscire qn da una crisi
dem Land droht die Krise
la crisi incombe sul paese
der Brand/eine Krise bricht aus
scoppia l’incendio/una crisi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Verein geriet in den 1990er Jahren in eine Krise und gründete 1996 einen neuen Chor Sing & Fun.
de.wikipedia.org
Der Film sollte dem in die Krise geratenen, in den 30er und 40er Jahren ausgesprochen erfolgreichen Unterhaltungsfilm einen neuen Erfolg bereiten.
de.wikipedia.org
Zum Kriegsende vereinigten sich die Einzelprobleme zu einer umfassenden Krise, in der die sozialen Fragen eine herausragende Bedeutung erhielten.
de.wikipedia.org
Dieser steckte wegen stark gesunkener Gästezahlen und überhöhter Preise in einer existenziellen Krise.
de.wikipedia.org
Die Krise ging auch an Johnson & Johnson nicht spurlos vorbei.
de.wikipedia.org
Dieses Überangebot war einerseits Resultat einer Reihe wirtschaftlicher Krisen, in der das Vermögen vieler Familien schwand.
de.wikipedia.org
Diese anhaltende Krise zwang viele Mitglieder der Juraföderation zur Arbeitssuche im Ausland.
de.wikipedia.org
Wie in zahlreichen anderen Städten verstärkte die allgemeine Krise die antijüdische Stimmung in Teilen der Bevölkerung der Stadt und des ihr zugehörigen Umlandes.
de.wikipedia.org
In der Krise der 1930er Jahre blieben englische Gäste aus; dank der Treue französischer Kunden konnte sich der Ort aber halten.
de.wikipedia.org
Durch ihn überstand er die tiefe geistige Krise, die 1867 zu seiner Bekehrung führte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Krise" en otros idiomas

"Krise" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares