Traducciones de „siebenhundert“ en el diccionario alemán » inglés

sie·ben·hun·dert [ˈzi:bn̩ˈhʊndɐt] ADJ.

siebenhundert

seven hundred

Véase también: Hundert , Hundert , hundert

Hun·dert² <-, -en> [ˈhʊndɐt] SUST. f

Hundert

[one [or a] ] hundred

Hun·dert¹ <-s, -e> [ˈhʊndɐt] SUST. nt

1. Hundert (Einheit von 100):

Hundert

hundred

ein halbes Hundert

fifty

mehrere Hundert

several hundred

das Hundert vollmachen

to round up to the next hundred

2. Hundert pl., auch kleingeschrieben (viele hundert):

Hundert

hundreds pl.

einige/viele Hunderte ...

a few/several hundred ...

Hunderte von ...

hundreds of ...

Hunderte von Fliegen, Hunderter Fliegen

hundreds of flies

einer unter Hunderten

one in a hundred

das kann von Hunderten nur einer

only one out of all these hundreds can do that

in die Hunderte gehen coloq. Kosten, Schaden

to run into the hundreds

zu Hunderten

in [their] hundreds

zu Hunderten

by the hundred

Hunderte und aber Hunderte

hundreds upon hundreds

hun·dert [ˈhʊndɐt] ADJ.

1. hundert (Zahl):

hundert

[a [or one] ] hundred

die Linie hundert fährt zum Bahnhof

the No. 100 goes to the station

ich wette mit dir hundert zu eins, dass er verliert

I'll bet you a hundred to one [or anything] that he loses

hundert [Jahre alt] sein

to be a hundred [years old]

mit hundert [Jahren]

at the age of a hundred

mit hundert [Jahren]

at a hundred years of age

mit hundert [Jahren]

as a hundred-year-old

über hundert sein

to be over [or older than] a hundred

einige hundert Euro

several hundred euros

[zehn/zwanzig etc] von hundert

[ten/twenty etc] per cent [or out of every hundred]

einer von hundert Menschen

one in every hundred people

von eins bis hundert zählen

to count from one to a hundred

in hundert Jahren

in one hundred years [from now]

2. hundert coloq. (sehr viele):

hundert

a hundred

hundert

hundreds

sie macht hundert Dinge gleichzeitig

she does a hundred [and one] things all at the same time

3. hundert coloq. (Stundenkilometer):

hundert

[a] hundred [kilometres [or ingl. am. -ers] an hour]

4. hundert pl., auch großgeschrieben (viele hundert):

hundert

hundreds pl.

locuciones, giros idiomáticos:

auf hundert sein coloq.

to be hopping mad [or livid]

jdn auf hundert bringen coloq.

to drive sb up the wall

auf hundert kommen coloq.

to blow one's top

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sieben Bergmänner, in siebenhundert Meter Tiefe eingeschlossen, warten sieben Tage auf Rettung.

de.wikipedia.org

Er betritt nun den Binzenholzwald, fließt etwa siebenhundert Metern weiterhin in Richtung Südwesten und biegt dann nach Süden ab.

de.wikipedia.org

Damit hat das nizaritische Imamat nach über siebenhundert Jahren seines Bestehens sein persisches Stammland verlassen.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war, innerhalb der nächsten zwanzig Jahre siebenhundert Menschen zu töten, andere Quellen sprechen gar von eintausend Opferkandidaten.

de.wikipedia.org

Er selbst blieb mit einer Streitmacht aus etwa dreihundert Spartanern und siebenhundert Thespiern zurück und fiel in der Schlacht.

de.wikipedia.org

In der Stadt lebten im Jahr 1941 siebenhundert Juden.

de.wikipedia.org

So wurden bis zum Jahr 1828 siebenhundert und bis 1862 weitere 350 Exemplare mithilfe derselben Druckplatten gedruckt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hatte zu dieser Zeit rund siebenhundert Mitarbeiter weltweit, 1911 waren es sogar eintausend.

de.wikipedia.org

Die Lagune ist siebenhundert Quadratkilometer groß und ist mit einer Länge von hundertfünfzig Kilometern die größte Salzwasserlagune der Welt.

de.wikipedia.org

Dazu kamen 21 Missions-Reservate mit einer Fläche von siebenhundert km².

de.wikipedia.org