¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
以合唱
CYP
¿Querías decir?
ITCY ,
Typ ,
Hype ,
Type ,
Open-End-Typ ,
Closed-End-Typ ,
o
Diabetes Typ 2
en el diccionario PONS
Di·a·be·tes Typ 2 SUST. m MED.
Diabetes Typ 2
type 2 diabetes
Typ <-s, -en> [ty:p] SUST. m
1. Typ ECON. (Ausführung):
Typ
model
dieser Typ Computer
this model of computer [or computer model]
dieser Typ Sportwagen
this sports car model
2. Typ (Art Mensch):
Typ
type [or sort] [of person] coloq.
was ist er für ein Typ, dein neuer Chef?
what type [or sort] of person is your new boss?
jds Typ sein coloq.
to be sb's type
der Typ ... sein, der ...
to be the type of ... who ...
dein Typ ist nicht gefragt coloq.
we don't want your sort here
dein Typ wird verlangt coloq.
you're wanted
3. Typ argot (Kerl):
Typ
fellow coloq.
Typ
guy argot
Typ
bloke ingl. brit. coloq.
4. Typ argot (Freund):
Typ
guy argot
Typ
man
Typ
boyfriend
Typ
bloke ingl. brit. coloq.
Ty·pe <-, -n> [ˈty:pə] SUST. f
1. Type TIPOGR. (Drucktype):
Type
type
2. Type coloq. (merkwürdiger Mensch):
Type
character
was ist denn das für eine Type?
what a weirdo!
Hype <-, -s> [haip] SUST. m
Hype
hype
ITCY <-> SUST. nt kein pl.
ITCY abreviatura de internationales Strafgericht
ITCY
international [UN] [war crimes [or criminal]] tribunal (to deal with the former Yugoslavia)
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Open-End-Typ SUST. m MERC. FIN.
Open-End-Typ
open-end type
Closed-End-Typ SUST. m MERC. FIN.
Closed-End-Typ
closed-end type
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ende 1966 war der ganze Hype dann vorbei, und die Band trennte sich.
de.wikipedia.org
Die Spiele lösten weltweit einen unerwarteten Hype aus.
de.wikipedia.org
So sei kostenlose Werbung durch den Hype und die Gerüchteküche vor der Einführung eines neuen Produkts gewährleistet.
de.wikipedia.org
Der Hype funktionierte und das Album stieg in die Charts ein.
de.wikipedia.org
Mit dem Erscheinen des Spiels ging ein weltweiter Hype einher.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Psychopharmaka werden unter anderem von Enzymen der Cytochrom P-450 (CYP) Familie metabolisiert.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
Psychopharmaceuticals are metabolised by enzymes of the cytochrome P-450 (CYP) family, among others.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
CYP Expression in humanen Knochenmarkstammzellen Aufgrund der selektiven knochenmarksschädigenden Wirkung bestimmter Fremdstoffe besitzt dieses Projekt für die Risikobewertung besondere Relevanz.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
CYP expression in human bone marrow stem cells Given the selective bone marrow-damaging effect of certain foreign substances, this project is of special relevance for risk assessment.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
CYP Expression in humaner Lunge Von der Lungenklinik Heckeshorn, Berlin, wurde gesundes Lungengewebe von über 100 Individuen bereitgestellt, in dem die Expression verschiedener fremdstoffmetabolisierender CYP Enzyme mittels Western Blotting und Enzym-Aktivitätsmessungen quantifiziert werden soll.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
CYP expression in the human lung The Heckeshorn Lung Clinic Berlin made available healthy lung tissue for more than 100 individuals in which the expression of various CYP enzymes that metabolise foreign substances was to be quantified using Western Blotting and enzyme activity measurements.
[...]
www.bfr.bund.de

Consultar el diccionario